Prijevod od "telefonski pozivi" na Turski


Kako koristiti "telefonski pozivi" u rečenici:

Rossi, jesu li telefonski pozivi slični onima na koje je Mesar tjerao svoje žrtve?
Durum beklediğimizden çok daha çabuk bir şekilde kötüye gidiyor. - Programın biraz ilerisindeyiz.
Telefonski pozivi provalnika u Miamiju Odboru za reizbor!
Miami'deki hırsızların Yeniden Seçtirme Komitesiyle telefon görüşmeleri!
Je li se dogodilo nešto neuobičajeno... telefonski pozivi, netko tko bi spustio slušalicu?
Olağandışı bir şey olmuş muydu... telefon tacizcileri, etrafınızda dolanan biri?
Telefonski pozivi, e-mailovi, faxovi iz svih krajeva svijeta se filtriraju kroz program koji je sposoban otkrivati riječi na N.S.A. listi.
Dünyanın dört bir yanındaki telefon konuşmaları, e-postalar ve fakslar, Milli Güvenlik'in listesindeki anahtar kelimeleri bulan bir programdan geçer.
Ovo su digitalne snimke. To su telefonski pozivi koje je obavio pokojni Lazarej.
Bu dosyada Andrian Lazarey'e gelen ve onun ettiği telefonların dijital kayıtları var.
Bilo je 5 h ujutro u Wisteria Laneu kad su počeli telefonski pozivi.
1.sezon, 23.bölüm One Wonderful Day (Sezon Finali) Wistiria Lane'de telefonlar çalmaya başladığında, saat sabahın 5'ydi.
Kasni telefonski pozivi, glupava opravdanja za odlazak od kuće.
Gelen telefonlar, geç saatlerde. Evden çıkmak için saçma bahaneler. Son bahanesi, tenis.
Ljudi su me pratili, telefonski pozivi, tipovi su mi motrili kuću.
Beni takip eden insanlar, Eve telefonlar, Evimi gözleyen adamlar.
Telefonski pozivi koje su primile ove tri žene su bile samo poruke, nijedna od njih nije pričala osobno sa gđom.
Bu üç kadına gelen telefonlar da, onlara mesaj olarak ulaşmıştı. Hiçbiri Bayan Upward'la konuşmuş değildi.
Pa, u strogo čuvanim zatvorima su zabranjeni neodobreni telefonski pozivi.
Onun durumundaki suçluların talep edilmeden telefon görüşmesi yapma izni yoktur.
Jedna od njih je, telefonski pozivi se događaju svakodnevno.
Birincisi, telefon görüşmeleri her gün yapılıyor.
Želim da svi snimci sa kamera prođu kroz softver za prepoznavanje lica i želim da se prate svi telefonski pozivi.
Bütün kameralar yüz tanımaya açık olsun ve tüm telefon konuşmaları dinlensin.
Sve je ovdje, izgravirana zrna telefonski pozivi, šifrator.
Hepsi burada ya! İşlenmiş mermiler kedi-fare oyununa dönen telefon konuşmalar, şifre...
Sastanci iza zatvorenih vrata, telefonski pozivi usred treninga.
Gizli toplantılar antrenman ortasında telefon görüşmeleri.
Međunarodni kontakti, telefonski pozivi u inozemstvo, sve što bi moglo povezati Rolanda sa Srbima.
Uluslararası irtibatlar, denizaşırı telefon görüşmeleri... Roland'la Sırplar arasında bağlantı kurabilecek ne olursa...
U to ulazi pređena kilometraža, telefonski pozivi, čak i masturbacija.
Sattıkların, verdiğin kararlar, performansın ne sıklıkla mastürbasyon yaptığın.
Ujutro ce te zatrpati telefonski pozivi novinara.
Çünkü sabah olur olmaz medya tarafından telefon yağmuruna tutulacaksın.
Jedino mi na pamet padaju telefonski pozivi.
Şu anda aklıma gelen tek şey telefon aramaları.
Ali Ray, zar nije sve stvar u tome koliko brzo su telefonski pozivi uzvraćeni?
Ama Ray, telefonlarının ne kadar çabuk cevaplandırıldığı önemli değil mi?
Zanimaju nas telefonski pozivi koje je imala dok je bila ovdje.
Aslında biz, buradayken almış olabileceği bir dizi aramayı merak ediyorduk.
Skoro da mi nedostaju dobra stara vremena kada su to bili samo telefonski pozivi kromanjonaca.
Eski günleri özledim sanki. O zamanlar sadece evi aramalarından ibaretti en azından.
Onda su počeli čudni telefonski pozivi u gluho doba noći.
Daha sonra gecenin her saati garip aramalar gelmeye başladı.
Uvijek smo imali hoteli, su telefonski pozivi, Stvarnog života sranje.
Sürekli oteller, telefon çağrıları hayatımızdan bir şeyler çıktı.
Prijeteći telefonski pozivi su upućeni Timu Orsku iz Timovih limuzina.
Yani Tim O'nun limuzinlerindeki Tim Orsk'a tehdit içeren aramalar yapılmış.
Protuvojni tweetovi, prijeteći postovi, telefonski pozivi.
Askeriye karşıtı tweet atıp, mesajla ve telefonla tehdit ediyorlar.
Oni telefonski pozivi su uvijek s mojoj polusestrom.
Sürekli yaptığım konuşmalar üvey kız kardeşimle.
Možda ste umorni od svega ti kasno-noćni telefonski pozivi Vas odvesti u kupaonicu.
Belki de her gece yarisi banyoda yaptigin konusmalar yüzündendir.
Kao moji... moji tajni telefonski pozivi da očito sam lagati o tome.
Hakkinda kesinlikle yalan söyledigim gizli telefon aramalarim gibi.
Svi oni telefonski pozivi. Nisu bili od Rachel.
Demek tüm o telefon çağrıları, Rachel'dan değilmiş.
Pa, znate, ovaj... pisma, e-mailove, anonimni telefonski pozivi.
Bilirsiniz işte... - Mektup, e-posta, isimsiz telefon.
Onda su se telefonski pozivi pretvorili u e-mailove, koji su postajali sve dulji i dulji...
Ve sonra telefon konuşmalarının yerini emailler aldı, ve emailler gittikçe daha uzun olmaya başladı...
BH: Sad mi se vraćaju svi oni česti telefonski pozivi, Richarde.
BF: Tüm o yıl içindeki telefon görüşmeleri aklıma geliyor şimdi Richard.
Svaki zatvorenik kojeg sam intervjuirao je rekao da postoje tri točkice svjetlosti u zatvorskom mraku: telefonski pozivi, pisma i posjete obitelji.
Röportaj yaptığım her mahkum, üç ışık beneği olduğunu söyledi hapishane karanlığında: telefon aramaları, mektuplar ve aile ziyaretleri.
1.8346078395844s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?